BELL'ARGAN LABEL PROVENCE NATURE

L’huile d’Argan, extraite des fruits de l’Arganier, est l’élixir de jouvence
aux vertus précieuses utilisé par les femmes berbères depuis
des siècles. Cette tradition séculaire s’exprime dans l’art culinaire
comme dans la cosmétique. Label Provence Nature vous propose
une gamme de produits cosmétiques à base d’huile d’Argan bio: de
l’huile d’Argan pure, du savon bio, du gel douche bio, du lait corporel,
du savon noir et de l’huile de massage bio. Cette huile de couleur
miel est riche en vitamine E, excellent anti-oxydant, et en oméga-6.
Ce nectar rare et précieux régénère, nourrit et restructure la peau.
L’huile d’Argan a la capacité de retarder le vieillissement cutané.
Elle s’utilise aussi bien en soins du corps et du visage au quotidien
que pour les cheveux et les ongles.

Argan oil is extracted from the fruit of the argan tree, it is the
elixir of youth with valuable virtues used by Berber women
for centuries. This tradition is reflected in culinary arts as in
cosmetic. Label Provence Nature offers a range of cosmetic
based on Organic Argan oil from Pure argan oil to organic
soap, shower ge, body milk, black soap and massage organic
oil. This honey-colored oil is rich in Vitamin E, known to be
an excellent antioxidant and rich in omega-6. This rare and
precious nectar regenerates, nourishes, restructtures the skin.
Argan oil has the ability to delay skin aging. It is used both
in body and facial treatments every day for hair and nails.

Produit incontournable qui a fait ses preuves, cette pierre est un sel
minéral naturellement présent dans différentes régions du globe,
composé d’alun de potassium. Sans aucun risque pour la peau, ce
déodorant naturel aide à lutter contre les mauvaises odeurs grâce
à sa propriété bactéricide.
De par sa caractéristique astringente, la pierre d’Alun appliquée
sur les zones corporelles à sudation (aisselles, pieds,
mains...) permet de réguler la sueur en combattant les bactéries
génératrices des mauvaises odeurs.
Sans boucher les pores de la peau, ce déodorant offre confort et
sensation de fraîcheur tout au long de la journée.

This product has proven benefits. This is a mineral that
occurs naturally in different regions, composed of Potassium
alum stone. No risk to the skin, this natural deodorant helps
fight against odors, thanks to its bactericidal property. By
its astringent characteristic, the Alum applied to the body
sweating zones (armpits, feet, hands ...) alum doesn’t stop you
from sweating, it only helps control the growth of bacteria
that makes your sweat stinky.
Without blocking the pores of the skin this deodorant offers
comfort and feeling fresh throughout the day.

Véritable savon naturel fabriqué de façon artisanale. Hypoallergénique,
testé sous contrôle dermatologique, il est produit avec de
l’huile de baies de laurier et ne contient ni colorant, ni additifs
synthétiques. Le savon d’Alep est un savon surgras de soin traitant.
Hydratant, il adoucit les peaux sensibles, fragiles et sèches. De par sa
qualité exceptionnelle en huile de laurier noble, ce savon aux vertus
reconnues nettoie, nourrit et adoucit la peau sans la dessécher, ni
l’agresser, tout en procurant une sensation de bien-être.